Early cross

ベルギーのレジェンド、エデン・アザールが32歳で現役引退を表明”夢を叶えることができた”―海外の反応―

無所属が続いていた元ベルギー代表アザール、現役引退を発表「夢を叶えることができた」

元ベルギー代表FWエデン・アザールが、10日に自身の公式SNSで現役引退を発表した。

 現在32歳のアザールは、フランスのリールでプロデビューを飾り、リーグ・アン年間最優秀若手選手賞とリーグ・アン年間最優秀選手賞を、それぞれ2度受賞するなど中心選手として活躍。2012年夏に加入したチェルシーでも公式戦通算352試合出場110ゴール92アシストという圧巻の成績を残し、約7年間の在籍で合計6つのタイトル獲得に大きく貢献した。

 2019年夏には最大1億3000万ポンド(現在のレートで約237億円)とも報じられた移籍金でレアル・マドリードに加入したものの、度重なる負傷離脱の影響もあり、期待されていた活躍を見せることができず。4シーズンで公式戦通算76試合出場7ゴール12アシストという成績に留まり、今夏に契約解除が発表され、以降は無所属の状態が続いていた。

 アザールは、10日にInstagramを更新。次のような言葉で現役生活に別れを告げた。

「自分自身の声に耳を傾け、適切なタイミングで止めるという決断を心得なければいけない。16年間で700試合以上に出場してきたプロサッカー選手としてのキャリアに終止符を打つことにした」

「ヨーロッパ、そして世界中のピッチでプレーし、楽しむという夢を叶えることができた」
「キャリアのなかで、素晴らしい人々、監督、コーチ、チームメイトに出会うことができた。僕がプレーしたリール、チェルシー、レアル・マドリード、そしてもちろんベルギー代表にも、改めて感謝の気持ちを伝えたいと思う。家族、友人、アドバイザー、そして良い時も悪い時も僕のそばにいてくれた人たちに特別な感謝を」

「最後に、これまでプレーしてきたすべての国で、ずっと僕を応援してくれたファンの皆さんに心から感謝したい。今は家族や友人と楽しみ、新しい経験をする時だ。ピッチの外でまた会おう」


・チェルシー時代はビーストだったな


・これからもずっと俺達の王子様だよエデン
アーセナル戦でのソロゴールをまだ昨日の出来事のように覚えている


・実質的に28歳でキャリアが終わった選手だけどな


・好調時のアザールは格が違った、まるでボールが自分の体の一部であるかのように扱ってんだわ


・信じられないような選手だったよ
チェルシーから移籍した後のプレーが上手くいかなかったのは残念
ズラタンやらC.ロナウドみたいな選手が30代後半、40代に差し掛かろうって年齢でも良いプレーが出来てるのは狂気の沙汰だ
それを考えるとアザールは比較的若い年齢でピッチを後にした


・プレミアリーグで最高の選手の一人
個人で試合の流れをガラリと変える事の出来た数少ない選手だった


・ありがとう、レジェンド


(チェルシー)
・バルセロナにはメッシ、レアル・マドリーにはC.ロナウド、そして俺達チェルシーにはアザールがいた


・本当に巧い選手だったよ、引退後の生活を楽しんで


・スパーズファンとしては大嫌いだったのと同時に大好きだった選手だ
チェルシー時代のプレーは本当に信じられんもんだった


・このニュースを聞いて自分がかなり年食った事に気づいた奴も多いだろうな


(リバプール)
・すごい選手だったよ
毎回のように俺のチームはコテンパンにされてた


Re.
(ニューカッスル)
同じく


Re.
(アーセナル)
アーセナルファンの多くもその気持ちが分かると思うよ
バク()のプレーはいまだに俺の夢に出てくるからな


(レアル・マドリー)
・辛いニュース
本当に凄い選手だったよ
アザールの調子が崩しさえしなきゃベンゼマと本当に見応えのあるコンビになっただろうにな
マドリーで上手くやれなくて本当に残念


Re.
本当にな
その2人のコンビを楽しみに待ってた


Re.★
(レアル・マドリー)
マドリーにとって唯一ポジティブな事を言えば、ヴィニシウスはアザールと左ウィングで出場機会を分け合う事が無かったお陰で飛躍的な成長を遂げる事が出来た事だろうな
もしかしたらベテランのアザールが手助けしてた方が、ヴィニシウスに圧し掛かる過度なプレッシャーを和らげる事が出来たのかもしれないけど…
その辺は神のみぞ知るだな


Re.
(ミラン)
もし俺がマドリーファンでありゃ間違いなく憤慨するだろうけどな
マドリー時代のアザールって何の努力もせずに給料をただ受け取ってるだけのように見えたぞ
例えば俺がその立場だったら所属組織に何かしらの申し訳なさを感じ、少なくとも何かしらに貢献しようと努力したはずだ


Re.★
アザールは頑張ってたよ
だけど足首に金属のプレートを入れ、常に怪我との戦いがあった
比較的フィットしている時でも、世界最高の若手ウィンガーの一人であるヴィニシウスとのポジション争いに勝たなきゃならないのがキツかったな
ちょくちょく太り過ぎてたが
(チェルシー時代にもそれは頻繁に指摘された)
その事以外は自分のベストを取り戻そうと頑張ってたのは明らかだけど、体の状態とマドリーでの熾烈な競争の前で上手くいかなかった


Re.☆
頑張っちゃいたんだろうが、怪我で自信が揺らいでしまったのかもな
金の為にマドリーに残る選択肢もあったが、あいつは双方合意の上で契約を解除した


・当時は本当にすごい選手だったからな
ここ4年間でアザールの活躍がほぼ聞こえてこなかったのが信じられない
まだたった32歳の選手なんだぜ?


Re.
俺が驚いたのがアザールがサウジアラビアやらアメリカで最後の一儲けをしなかった事だよ
体がしっかりと動くのであれば、少なくとも数百万ドルでいくらかプレーを続ける事だって出来ただろうにさ

あいつの体はもう本当にボロボロに違いない


・プレーを観てて本当に楽しい選手の一人だったな、アザールのキャリアが終わっちまって残念


Re.
同意
自分自身のケアが充分じゃなかったんだろう
悪質なタックルによって怪我が引き起こされたのは事実にせよ、プレシーズンに太り過ぎるのは有名な話しで恐らくトレーニングにもそう身が入らなかった


Re.★
プレミアリーグがアザールの足首と靭帯を破壊したって言っても大袈裟じゃないと思うよ
毎試合のようにファールすれすれのタックル食らってたしな


Re.☆
(チェルシー)
12/13シーズンと15/16シーズンを除いて、毎年プレミアリーグで被ファール数が一番多いんだよ
上記のシーズンはそもそも怪我で欠場が多かったからな


Re.
キャリア終盤は理想的じゃなかったかもしれないけど
少なくとも自分のキャリアを振り返った時に、自分が到達した高みと達成した偉業の数々を誇りを持って振り返る事が出来るだろうね

ただ正直アザールにとって最大の後悔はベルギー黄金世代でのトロフィーの欠如かもしれない


Re.★
ベルギーの黄金世代の中でもベストプレーヤー
ワールドカップで3位までチームを引っ張り、俺達は最終的に王者になるチームを後1歩まで追い詰めた

多分アザールはこの国で一番愛されている男だろう
あれはとてつもない偉業だったよ


(ベルギー)
・本当に素晴らしい選手だった
ベルギー史上最高だよ
俺達はきっと君が恋しくなるエデン


・みんなはアーセナル戦での単独ゴールを懐かしむだろうけど、俺がアザールのゴールで一番のお気に入りはこれだ

何もかもをありがとうエデン・アザール
いつでもブリッジに帰ってきてくれよ!

Hazard goal vs Liverpool




・チェルシーでのベストプレーヤーの一人
引退後はハンバーガーを思いっきり楽しんでくれよ!


Re.
チェルシー史上最高の選手かもな

分かる、分かるよ
テリー、ゾラetcetc…
ただアザールほどまでにスタンフォードブリッジの観客に火をつけた選手は誰もいないよ
あいつがボールを持つ度に何かしら凄い出来事が起こる事をスタジアム中が予感するんだ


Re.★
アザールはチェルシー史上最もテクニックに恵まれた選手だったかもな
ただチェルシー史上最高の選手はランパードだと思うよ


Re.★
(チェルシー)
アザールは俺が一番好きな選手だが、チェルシー史上最高の選手ってのはあり得ない
勝ち取ってきたものの数を考えりゃテリー、ランパード、チェフ、ドログバ辺りが上に来るだろう
俺にとってアザールはその次のカテゴリーだ
(ゾラ、カンテ、ワイズ、アスピ辺りと並んで)


Re.★
無いな
チェルシー史上最高の選手はランパードかテリーだ


Re.☆
達成した偉業の数を考えるとそうかもしれない
だけど単純にフットボールの才能と能力を見ればアザールだと思うぞ
彼って子供達がこのスポーツに夢中になるきっかけを与えてくれるような選手だ


・さようなら、GOAT


(マン・ユナイテッド)
・全盛期は絶対的な脅威だったよ
ここ10年間で俺が対戦する度にここまで震えあがった相手チームのウィンガーは他にいない
誰がなんと言おうと、俺はアザールこそが2018年ワールドカップのベストプレーヤーだったと言うぞ
ブラジル戦/フランス戦で見せたあのアザールのワンマンショーは俺記憶に永遠に残り続ける


Re.
(マン・ユナイテッド)
ここ10年間で言えばサラーの方がアザールよりユナイテッドファンを震え上がらせたと思うがな


Re.
チェルシーの試合を頻繁に見ない俺にとって、2018年ワールドカップの決勝ラウンドでのアザールのプレーは本当鮮烈だったなあ


(ベルギー)
・レジェンド
もう1シーズンだけベルギーリーグでプレーするアザールを見たかったけど…
あれだけの怪我と戦ってきた選手なんだ
引退を決めた気持ちも分かるよ

俺が見てきた中で最もプレーが楽しい選手だった
ベルギー史上最高のレジェンド



ttps://www.reddit.com/r/soccer/comments/174gjuu/eden_hazard_announced_his_retirement_on_instagram/